Rencontre des formateurs CIEP Suisse à Yverdon
11.04.2025
Deutsche Version unten verfügbar.
Une rencontre des formateurs du CIEP Suisse s’est tenue à Yverdon du 4 au 6 avril dernier sous la direction professionnelle du président du CIEP Claude Raluy et de son directeur sportif Georges Dalbigot.
Les participants ont suivi une formation intensive de trois jours, qui a débuté le vendredi avec de la théorie. Le samedi, axé sur la pratique, comprenait des ateliers spécifiques. Le matin était dédié aux exercices pour le travail avec les adultes, tandis que l’après-midi se concentrait sur le travail pédagogique avec les enfants. Un grand merci à nos élèves qui ont participé à cette formation, apportant enthousiasme et engagement sous un soleil radieux.
Le dimanche matin était finalement dédié à la réflexion, les formateurs recevant des retours précieux et des conseils supplémentaires pour leur développement et afin de se préparer au mieux à leurs futures tâches.
Le CIEP Suisse exprime sa gratitude envers Claude et Georges pour leur direction compétente et inspirante, ainsi qu’à Sandra Kolly et au Club Pétanque Yverdonnoise pour leur hospitalité et le délicieux repas offert.
Un kit de base pour la conception d’ateliers a été mis à la disposition de tous les participants par le CIEP Suisse. Ce matériel vise à aider les formateurs à concevoir des offres pédagogiques créatives et attractives.
La prochaine formation de niveau 2 est déjà prévue et aura lieu en septembre à Trimbach.
Treffen der CIEP Suisse Ausbildner in Yverdon
Vom 04.04. bis 06.04.25 fand in Yverdon eine Zusammenkunft der CIEP Suisse Ausbildner statt. Unter der professionellen Leitung von Claude Raluy Päsident des CIEP und Georges Dalbigot Sportdirektor des CIEP wurden die Teilnehmer intensiv geschult und auf ihre künftigen Aufgaben vorbereitet.
Der Freitag stand im Zeichen der Theorie. Der Samstag wurde praxisorientiert gestaltet. Am Vormittag lag der Schwerpunkt auf speziellen Übungen in Ateliers für die Arbeit mit Erwachsenen, während sich der Nachmittag der pädagogischen Arbeit mit Kindern widmete. Ein herzlicher Dank gilt unseren Schülern, die sich für diese Ausbildung zur Verfügung gestellt haben, und die, bei strahlendem Sonnenschein, mit viel Freude und Engagement teilnahmen.
Der Sonntagvormittag diente der Reflexion: Die Ausbildner erhielten wertvolles Feedback und zusätzliche praktische Tipps für ihre Weiterentwicklung.
Der CIEP Suisse bedankt sich herzlich bei Claude und Georges für ihre kompetente und inspirierende Leitung sowie bei Sandra Kolly und dem Club Pétanque Yverdonnoise für ihre Gastfreundschaft und das ausgezeichnete Mittagessen.
Der CIEP Suisse hat allen Teilnehmern ein Grundset zur Gestaltung von Ateliers zur Verfügung gestellt. Dieses soll den Ausbildnern helfen, ihre Angebote kreativ und ansprechend zu gestalten.
Die nächste Ausbildung auf Niveau 2 ist bereits geplant und wird im September in Trimbach stattfinden.
Petra Ziswiler
Responsable du CIEP Suisse
pziswiler@swiss-petanque.ch
Cliquez sur les images pour agrandir.