Informations / Informationen

CIEP Suisse

Le CIEP, Centre International d’Enseignement Pétanque, est une association à but non lucratif créée en 1998 et liée à la FIPJP. Elle assure la formation de formateurs et la délivrance de diplômes internationaux FIPJP/CIEP. Ses principales missions sont de développer la discipline dans le monde, de favoriser la mise en place de structures pédagogiques par pays et leur apporter son soutien (www.ciep-petanque.com).

Swiss Pétanque a souhaité, offrir à ses adhérents une structure de formations de niveau national et homogène. Le Comité directeur a reconnu les compétences et l’expérience du CIEP, a donc décidé d’y adhérer et créer ainsi le CIEP Suisse. Le contrat a été signé le 21 juin 2024 par Claude Raluy, Président du CIEP, et Jean-Denis Willemin, Président de Swiss Pétanque.

Das CIEP (Centre International d’Enseignement Pétanque) ist eine gemeinnützige Organisation, die 1998 gegründet wurde und mit der FIPJP verbunden ist. Sie gewährleistet die Ausbildung von Ausbildern und die Vergabe internationaler FIPJP/CIEP-Diplome. Ihre Hauptaufgaben bestehen darin, die Disziplin weltweit zu fördern, den Aufbau pädagogischer Strukturen in den Ländern zu unterstützen und ihnen Hilfe zu leisten (www.ciep-petanque.com).

Swiss Pétanque hat beschlossen, seinen Mitgliedern eine nationale und einheitliche Ausbildungsstruktur anzubieten. Der Vorstand hat die Kompetenz und Erfahrung des CIEP anerkannt und beschlossen, sich ihm anzuschließen und das CIEP Suisse zu gründen. Der Vertrag wurde am 21. Juni 2024 von Claude Raluy, Präsident des CIEP, und Jean-Denis Willemin, Präsident von Swiss Pétanque, unterzeichnet.

La formation / Die Ausbildung

2024

  • Niveau 1 porte sur l'histoire, la pédagogie, l'organisation, la sécurité, la position du corps et des boules et la compréhension du rôle de l'enseignant.
  • Niveau 1 bezieht sich auf die Geschichte, die Pädagogik, die Organisation, die Sicherheit, die Körper- und Kugelhaltung, sowie das Verständnis der Rolle des Ausbildners.


2025

  • Niveau 2 enseigne les bases de l'entraînement et les principes d'évaluation des joueurs.
  • Niveau 2 lehrt die Grundlagen des Trainings und die Prinzipien der Bewertung der Spieler.


2026

  • Niveau 3 porte sur le coaching des joueurs ou des équipes.
  • Niveau 3 bezieht sich auf das Coaching der Spieler oder der Teams.

 

Si vous êtes intéressé(e)s et désirez recevoir plus d’informations, veuillez prendre contact avec

Falls Sie interessiert sind und weitere Informationen erhalten möchten, wenden Sie sich bitte an

Petra Ziswiler pziswiler@swiss-petanque.ch, responsable du CIEP Suisse.